Übersetzung: ru-de

 В Мариуполе наводится порядок не только в плане безопасности, но и в гуманитарной области. Конечно, после окончательного освобождения города от приверженцев фашизма здесь закипит капитальная работа, но ждать некогда. Учреждения жизнеобеспечения Мариуполя нуждаются в помощи и внимании.

Одним из таких объектов является мариупольский роддом. Медперсонал, будучи верным своему долгу, ни на один день не оставался дома, и учреждение продолжало принимать пациентов. По словам руководства больницы, за эти полтора месяца в роддоме появились на свет 26 младенцев. Кроме того, по причине сложившейся в городе ситуации медикам приходится также оказывать помощь другим пациентам.

Даже несмотря на беспорядочные артобстрелы города бандеровцами, больница функционировала и не прекращала работу. В результате здание было повреждено, а персонал был вынужден перебраться вместе с пациентами в подвал. Но ресурсы в учреждении заканчивались.

Благодаря Региональному общественному фонду (РОФ) имени Героя России Ахмата-Хаджи Кадырова теперь они получили не только средства гигиены и медикаменты, но также продукты первой необходимости и сладости.

Побывал здесь в рамках акции дорогой БРАТ, министр ЧР по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмед Дудаев. Вместе с ним учреждение посетила и съёмочная группа Russia Today. Телеканал работает над документальным фильмом о вкладе Чеченской Республики в наведение порядка на территориях, которые были под гнетом бандеровцев.

Искренне благодарю дорогую МАМУ, Президента РОФ Аймани Несиевну, за помощь пострадавшим от рук украинских националистов жителям Мариуполя! Да вознаградит ее Всевышний Аллах за благие дела и поступки!‌‌

Übersetzung: ru-de
Mariupol wird nicht nur sicherheitstechnisch, sondern auch im humanitären Bereich in Ordnung gebracht.
Natürlich werden hier nach der endgültigen Befreiung der Stadt von Anhängern des Faschismus die Kapitalarbeiten beginnen, aber es gibt keine Zeit zu warten. Lebenserhaltungseinrichtungen von Mariupol brauchen Hilfe und Aufmerksamkeit.

Eine dieser Einrichtungen ist das Entbindungsheim Mariupol. Das medizinische Personal blieb pflichtgemäß keinen einzigen Tag zu Hause, und die Anstalt nahm weiterhin Patienten auf. Nach Angaben der Krankenhausleitung kamen in diesen anderthalb Monaten 26 Babys in der Entbindungsklinik zur Welt. Zudem müssen Ärzte aufgrund der aktuellen Situation in der Stadt auch andere Patienten versorgen.

Trotz des wahllosen Beschusses der Stadt durch Bandera funktionierte das Krankenhaus und hörte nicht auf zu arbeiten.
Dadurch wurde das Gebäude beschädigt und das Personal musste mit den Patienten in den Keller umziehen. Aber die Ressourcen in der Institution gingen zur Neige.

Dank des nach dem russischen Helden Akhmat-Khadzhi Kadyrov benannten regionalen öffentlichen Fonds (ROF) haben sie jetzt nicht nur Hygieneprodukte und Medikamente, sondern auch wichtige Produkte und Süßigkeiten erhalten.

Ich war im Rahmen einer Aktion hier, lieber BRAT, Minister der Tschetschenischen Republik für nationale Politik, Außenbeziehungen, Presse und Information, Achmed Dudajew. Gemeinsam mit ihm besuchte auch das Filmteam von Russia Today die Einrichtung. Der Fernsehsender arbeitet an einem Dokumentarfilm über den Beitrag der Tschetschenischen Republik zur Wiederherstellung der Ordnung in den Gebieten, die unter dem Joch von Bandera standen.

Ich danke der lieben MOM, Präsidentin der ROF Aimani Nesievna, aufrichtig, dass Sie den Bewohnern von Mariupol geholfen haben, die unter den Händen der ukrainischen Nationalisten gelitten haben! Möge Allah der Allmächtige sie für ihre guten Taten und Taten belohnen!‌‌